Emitaï

1971 · Francia · 103 min

Dirección: Ousmane Sembène
Guion: Ousmane Sembène

Reparto

Robert Fontaine

De qué trata

Durante la Segunda Guerra Mundial, el régimen de Vichy recluta hombres en las colonias francesas. En una aldea diola de Senegal, las mujeres esconden la cosecha de arroz para no pagar el impuesto impuesto por las autoridades francesas, y el conflicto va creciendo. Los líderes de la comunidad debaten cómo responder a una presión cada vez más dura, mientras intentan consultar a sus dioses, entre ellos el que da nombre a la película. La historia sigue la tensión entre la aldea y la administración colonial, que se endurece a medida que avanza la guerra.

Cómo se hizo

La película fue dirigida y escrita por Ousmane Sembène, que se ocupó tanto del guion como de la puesta en escena. El reparto incluye a Robert Fontaine como comandante, Michel Renaudeau como teniente y Pierre Blanchard como coronel, junto a numerosos actores no profesionales de la región. El título procede de una divinidad senegalesa que representa el paso de una etapa de la vida a otra mejor. Sembène construye el relato sobre todo a través de imágenes expresivas, con una narración en la que los gestos y los planos pesan tanto como los diálogos.

Recepción y legado

Emitaï se estrenó en Senegal en 1971 y en Estados Unidos al año siguiente. Fue censurada durante cinco años en el África francófona. Se presentó en la séptima edición del Festival Internacional de Cine de Moscú, donde obtuvo el Premio de Plata. Algunos críticos destacaron la fuerza de su imagen, y la agregación de reseñas en Metacritic le asignó una puntuación de 78 sobre 100, lo que indica valoraciones generalmente favorables. Su relevancia reside en ser una de las obras que cuestionaron el colonialismo francés desde el propio África.