The Challenge
1982 · Japón, Estados Unidos · 108 min
- Dirección
- John Frankenheimer
- Guion
- John Sayles
- Música
- Jerry Goldsmith
- Fotografía
- Kôzô Okazaki
- Productora
- CBS Theatrical Films
La crítica
53 % Rotten Tomatoes de críticas positivasReparto
De qué trata
Rick Murphy, un boxeador venido a menos, acepta llevar a Japón una valiosa katana, una de un par conocido como «Los Iguales» y reliquia de la familia Yoshida, perdida durante la Segunda Guerra Mundial. Al llegar se ve envuelto en una enemistad sangrienta entre dos hermanos maestros de artes marciales, y su encargo se convierte en una prueba de disciplina y tradición.
Cómo se hizo
Richard Maxwell escribió un primer guion ambientado en Hong Kong, que John Sayles reescribió en pocos días para Scott Glenn cuando John Frankenheimer decidió contar con Toshirō Mifune y trasladar la historia a Japón. El rodaje se hizo casi íntegramente en Osaka y Kioto, y el Centro Internacional de Conferencias de Kioto sirvió de cuartel general del antagonista. Glenn ha explicado que las escenas centradas en los personajes se recortaron en favor de la acción. Las secuencias de espada corrieron a cargo de Ryū Kuze.
Recepción y legado
La crítica fue dividida: Janet Maslin lamentó su violencia y el desaprovechamiento de su potencial, aunque destacó el peso que Mifune aporta al filme, mientras Dennis Schwartz la consideró una cinta menor. Gene Siskel la encontró aceptable, con personajes memorables. Con el tiempo ha quedado como un curioso título de acción con reparto japonés y estadounidense.
Escenas
Tráiler
Al pulsar se carga el vídeo desde YouTube (modo de privacidad mejorada). Abrir en YouTube
Curiosidades
Un coordinador con futuro
Steven Seagal figura en los créditos como coordinador de artes marciales, antes de iniciar su propia carrera en el cine.
Doblaje de un veterano
La voz inglesa de Atsuo Nakamura fue doblada por Paul Frees, que ya había hecho lo mismo con Mifune en Grand Prix.
Preparación intensiva
Donna Kei Benz, que no hablaba japonés, siguió un curso intensivo de cuatro meses de idioma, etiqueta y artes marciales.
Más películas de John Frankenheimer
Grand Prix
Ronin
El mensajero del miedo
El hombre de Alcatraz
Plan diabólico
French Connection 2Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.