
Sólo los ángeles tienen alas
Only Angels Have Wings
1939 · Estados Unidos · 121 min
- Dirección
- Howard Hawks
- Guion
- Howard Hawks, Jules Furthman, Eleanore Griffin
- Producción
- Howard Hawks
- Música
- Dimitri Tiomkin
- Fotografía
- Joseph Walker
- Montaje
- Viola Lawrence
- Productora
- Columbia Pictures
Premios: · 2 nominaciones
Reparto
De qué trata
En Barranca, un puerto sudamericano a orillas del Pacífico, Geoff Carter dirige una pequeña compañía aérea que transporta correo a través de los Andes. Con un contrato del gobierno en juego, Carter debe mantener a sus pilotos en el aire pese al peligro constante de la ruta. La llegada de Bonnie Lee, una corista de paso, altera el equilibrio de la base, y la aparición de Bat MacPherson, un piloto con un pasado marcado por un accidente, y de su esposa Judy, antigua relación de Carter, añade tensión a un grupo unido por la lealtad y el riesgo. Hawks construye el relato en torno a la camaradería masculina y a la dificultad de sentimientos en un oficio que no admite errores.
Cómo se hizo
La película nace de un relato de Howard Hawks, escrito en 1938, inspirado en los pilotos que el director conoció en México durante el rodaje de Viva Villa!. El guion, reescrito durante toda la producción, corre principalmente a cargo de Hawks y Jules Furthman, con aportaciones de Eleanore Griffin. Hawks ya había trabajado con Cary Grant en Bringe Up Baby, y esta fue la primera de cinco colaboraciones entre ambos. Jean Arthur fue elegida tras ver sus trabajos con Frank Capra, aunque la relación con el director en el rodaje fue tensa. Richard Barthelmess, actor del cine mudo, regresaba a la pantalla con cicatrices visibles tras una operación fallida, rasgo que Hawks incorporó al personaje. El rodaje comenzó en diciembre de 1938 en los estudios Columbia y se prolongó más de lo previsto. Las secuencias de vuelo, uno de los puntos fuertes del filme, se completaron con filmaciones de aviones en el oeste de Estados Unidos.
Recepción y legado
La película fue bien acogida por la crítica y se considera hoy una de las mejores obras de Hawks, especialmente por el retrato profesional de los pilotos, su atmósfera y sus escenas de vuelo. Obtuvo dos candidaturas al Óscar: fotografía en blanco y negro para Joseph Walker y efectos especiales para Roy Davidson y Edwin C. Hahn, premio que entonces se concedía por primera vez. En 2017 fue seleccionada para su conservación en el National Film Registry de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. Rita Hayworth, en uno de sus primeros papeles importantes, empezó a construir aquí su carrera. La película tuvo también una adaptación radiofónica emitida en 1939 en el Lux Radio Theater con el reparto original.
Escenas



Tráiler
Al pulsar se carga el vídeo desde YouTube (modo de privacidad mejorada). Abrir en YouTube
Curiosidades
Una moneda de dos caras
El desenlace gira en torno a una moneda trucada que el personaje de Kid utilizaba, con dos caras y sin cruz. Es el elemento que revela a Bonnie el verdadero sentido del gesto de Carter.
Cicatrices reales
Richard Barthelmess lucía cicatrices permanentes bajo los ojos tras una operación fallida, y Hawks decidió incorporarlas al personaje en lugar de ocultarlas.
Más películas de Howard Hawks
Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.
El sargento York
Los caballeros las prefieren rubias
La fiera de mi niña
El sueño eterno
Scarface, el terror del hampa
Río Rojo