
Muslo o pechuga
The Wing or the Thigh
1976 · Francia · 101 min
- Dirección
- Claude Zidi
- Guion
- Claude Zidi, Michel Fabre
- Producción
- Christian Fechner
- Música
- Vladimir Cosma
- Fotografía
- Claude Renoir, Wladimir Ivanov
- Montaje
- Monique Isnardon, Robert Isnardon
Reparto
De qué trata
Charles Duchemin dirige una guía gastronómica de prestigio internacional y todavía visita restaurantes en persona, disfrazado para no ser reconocido por los propietarios. Tras ser nombrado miembro de la Academia Francesa, decide dejar la crítica y preparar a su hijo Gérard para que tome el relevo. Sin embargo, Gérard siente más pasión por el circo, donde actúa como payaso y colabora económicamente en la compañía. La situación se complica cuando Jacques Tricatel, un empresario de alimentación industrial, intenta hacerse con restaurantes que la guía había distinguido con estrellas. Duchemin se propone frenar sus planes y, para ello, emprende una larga gira por Francia en la que el padre y el hijo deberán mantener sus propios secretos.
Cómo se hizo
La película está dirigida por Claude Zidi, que firma el guion junto a Michel Fabre, y está producida por Christian Fechner. Louis de Funès y Coluche, dos de los nombres más populares de la comedia francesa de su tiempo, encabezan el reparto, acompañados por Ann Zacharias, Claude Gensac y Julien Guiomar. La fotografía corre a cargo de Claude Renoir y Wladimir Ivanov, y la música es de Vladimir Cosma. La trama combina la sátira del mundo gastronómico con disfraces, persecuciones y situaciones cómicas en hoteles y restaurantes. El personaje de la guía remite de forma evidente a la Guía Michelin, y el empresario a la industria alimentaria real de la Francia de la época.
Recepción y legado
Se estrenó en Francia el 27 de octubre de 1976 y en España el 15 de diciembre del mismo año. En Francia vendió 5.841.956 entradas, fue la película francesa más taquillera de 1976 y la segunda de todas las procedencias, solo por detrás de Tiburón. La crítica la recibió con buenos comentarios y en Alemania obtuvo en 1978 la Pantalla de Oro. Con el tiempo se ha convertido en un clásico de la comedia francesa, y sigue siendo habitual en la televisión. Su banda sonora fue publicada en LP en 1976 y diez años después se reutilizó un fragmento en Astérix en Bretaña.
Escenas



Tráiler
Al pulsar se carga el vídeo desde YouTube (modo de privacidad mejorada). Abrir en YouTube
Curiosidades
Una guía con nombre propio
El nombre de la guía de Duchemin es una referencia probable a la Guía Michelin, la publicación gastronómica real.
Un empresario inspirado en la realidad
El personaje de Jacques Tricatel probablemente alude a Jacques Borel, uno de los principales impulsores de la alimentación industrial en Francia en esos años.
Regreso tras un infarto
Fue la primera película de Louis de Funès después del doble infarto que sufrió en 1974, y que le impidió participar en Le Crocodile, de Gérard Oury, proyecto que finalmente no llegó a rodarse.
Más películas de Claude Zidi
Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.
Astérix y Obélix contra César
El animal
Los cateados
La mostaza se me sube a la nariz