El hombre tranquilo
The Quiet Man
1952 · Estados Unidos · 129 min
- Dirección
- John Ford
- Guion
- John Ford, Richard Llewellyn, Frank S. Nugent
- Producción
- John Ford, Merian C. Cooper
- Música
- Victor Young
- Fotografía
- Winton Hoch
- Montaje
- Jack Murray
- Productora
- Argosy Pictures
- Basada en
- The Green Rushes
Premios: Óscar al mejor director; Anexo:National Board of Review por Mejor Película; National Board of Review a las 10 Películas más Destacadas; Academy Award for Best Cinematography, Color · 7 nominaciones
Reparto
De qué trata
Sean Thornton, un antiguo boxeador nacido en Irlanda y criado en Estados Unidos, regresa al pueblo de Inisfree con la intención de recuperar la casa donde nació y comprar las tierras que la rodean. Pronto descubre que la vida en la aldea se rige por códigos sociales y un temperamento que le resultan ajenos. Su interés por Mary Kate Danaher, hermana del corpulento y temido propietario Will Danaher, lo enfrenta a un conflicto que va más allá de la compra de una finca: el choque entre su idea de la prudencia y las costumbres de una comunidad que mide el honor de otra manera. La película combina el romance, la comedia de costumbres y una tensión que crece hasta desembocar en un enfrentamiento físico de gran envergadura.
Cómo se hizo
La película nace de un relato corto de Maurice Walsh, publicado en 1933 y recogido después en la colección The Green Rushes, que John Ford leyó ese mismo año y cuyos derechos adquirió en fecha temprana. Ford, de ascendencia irlandesa, quiso plasmar una visión idealizada de la isla. El guion de Frank S. Nugent se basa libremente en el relato. Republic Pictures, estudio conocido por sus películas de serie B, financió el proyecto a condición de que Ford, John Wayne y Maureen O'Hara rodaran antes un western para la casa; el resultado fue Río Grande. El rodaje exterior tuvo lugar en los condados irlandeses de Mayo y Galway, con numerosos actores del teatro irlandés y figurantes del campo, mientras los interiores se filmaron en los estudios de Republic en Hollywood. La fotografía en Technicolor de Winton Hoch, premiada con el Óscar, retrata los paisajes de la isla, y la música de Victor Young acompaña el tono de la cinta. Republic había pedido un metraje inferior a dos horas, pero la versión final dura algo más de dos horas y ocho minutos; Ford logró que los ejecutivos aceptaran la duración completa tras mostrarles la película hasta el umbral de la pelea final.
Recepción y legado
La película obtuvo el Óscar a la mejor dirección, el cuarto del director, y el de mejor fotografía en color. Recibió además nominaciones a mejor película, mejor guion adaptado, mejor actor de reparto para Victor McLaglen, mejor dirección artística, mejor sonido y otras categorías. Fue una de las pocas producciones de Republic con candidatura a mejor película. En 2013 la Biblioteca del Congreso la seleccionó para el National Film Registry por su importancia cultural, histórica y estética. Su visión amable y pintoresca de Irlanda ha sido objeto de debate por su idealización, aunque se la considera una de las grandes comedias románticas del cine clásico estadounidense y una referencia de la representación de la isla en Hollywood.
Escenas
Tráiler
Al pulsar se carga el vídeo desde YouTube (modo de privacidad mejorada). Abrir en YouTube
Curiosidades
Un rodaje dividido
Los exteriores se rodaron en los condados irlandeses de Mayo y Galway, y los interiores en los estudios de Republic en Hollywood, tras el rodaje previo de Río Grande.
Los hijos de Wayne
Varios hijos de John Wayne, entre ellos Michael, Toni, Patrick y Melinda, aparecen sin créditos como niños en las carreras de caballos.
Más películas de John Ford
¡Qué verde era mi valle!
Las uvas de la ira
El delator
La diligencia
La conquista del Oeste
Centauros del desiertoTexto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.