En 1982, Anne, una joven inglesa, hereda cartas y un diario de su tía abuela Olivia y viaja a la India para reconstruir la vida de aquella mujer. Su búsqueda se entrelaza con un relato retrospectivo ambientado en 1923, cuando Olivia, recién casada con un funcionario colonial británico, llega a Satipur y empieza a descubrir la sociedad angloindia y el mundo de los príncipes locales.

Cómo se hizo

Dirigida por James Ivory y producida por Ismail Merchant, con guion de Ruth Prawer Jhabvala basado en su novela de 1975, ganadora del Booker. La autora empezó a idear la historia mientras escribía el guion de Autobiography of a Princess, de tema parecido. La novela también se inspiró en Pasaje a la India, de E. M. Forster, y los personajes del nawab y de Harry toman rasgos de la vida de Forster y de su joven amigo J. R. Ackerley, que dejaron recuerdos de su estancia en la India.

Recepción y legado

Se integró en el ciclo británico de mediados de los ochenta sobre el Raj, junto a Gandhi y Pasaje a la India, y series como La joya de la corona. Fue nominada a la Palma de Oro del Festival de Cannes de 1983 y obtuvo ocho nominaciones en los premios BAFTA de 1984, entre ellas la de mejor película, y ganó el de mejor guion adaptado para Jhabvala.

Escenas

Tráiler

Al pulsar se carga el vídeo desde YouTube (modo de privacidad mejorada). Abrir en YouTube

Curiosidades

Inspiración en Forster y Ackerley

El nawab y Harry se inspiran en la vida de E. M. Forster y de J. R. Ackerley, ambos homosexuales, que escribieron recuerdos sobre su tiempo en la India.

Una novela premiada

La novela en la que se basa la película ganó el Premio Booker en 1975.

Más películas de James Ivory

Una habitación con vistas1986

Regreso a Howards End1992

Lo que queda del día1993

Maurice1987

Las bostonianas1984

Esperando a Mr. Bridge1990

Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.