Welcome
2009 · Francia · 110 min
- Dirección
- Philippe Lioret
- Guion
- Olivier Adam, Philippe Lioret, Emmanuel Courcol, Serge Frydman
- Producción
- Christophe Rossignon
- Música
- Nicola Piovani
- Fotografía
- Laurent Dailland
- Montaje
- Andrea Sedláčková
- Productora
- Nord-Ouest Films, Orange Studio, France 3 Cinéma
Premios: Premio LUX del Parlamento Europeo · 2 nominaciones
Reparto
De qué trata
Simon Calmat, profesor de natación en Calais y envuelto en los trámites de su divorcio, se cruza en la piscina municipal con Bilal, un joven kurdo-iraquí de diecisiete años que quiere llegar al Reino Unido para reencontrarse con su novia. Cuando Bilal decide intentar cruzar a nado el Canal de la Mancha, Simon acepta entrenarlo, y esa relación poco a poco le obliga a mirar de otro modo su propia vida y la situación de los migrantes que esperan en la costa.
Cómo se hizo
El proyecto nace del interés de Philippe Lioret por la situación de los migrantes atrapados en Calais. El guion, escrito junto a Olivier Adam, Emmanuel Courcol y Serge Frydman, se centra en la relación entre un profesor y un joven refugiado. Vincent Lindon encabeza el reparto junto a Firat Ayverdi, en su debut, y Audrey Dana. El rodaje transcurrió sobre todo en el Paso de Calais y en Londres, y la música combina una partitura de Nicola Piovani con piezas de Armand Amar y Wojciech Kilar.
Recepción y legado
La crítica profesional fue más tibia que el público. Hubo reseñas muy favorables, sobre todo para las actuaciones de Lindon y Ayverdi, y otras menos entusiastas que señalaron cierta querencia por el maniqueísmo. En Francia alcanzó unos 780.000 espectadores en tres semanas. Obtuvo el Premio LUX del Parlamento Europeo en 2009 y el Premio Lumière a la mejor película en 2010, y avivó un debate político sobre la ayuda a los refugiados.
Escenas
Tráiler
Al pulsar se carga el vídeo desde YouTube (modo de privacidad mejorada). Abrir en YouTube
Curiosidades
Éxito de público en Francia
La película llegó a unos 780.000 espectadores en Francia en apenas tres semanas en cartel.
Debate televisivo
Lioret debatió sobre inmigración con el ministro Éric Besson en el programa Ce soir (ou jamais !). Un diputado presentó después una propuesta para despenalizar la ayuda a la inmigración irregular, que no llegó a aprobarse.
Más películas de Philippe Lioret
El hijo de Jean
No te preocupes, estoy bien
Toutes nos envies
En tránsito
El deslizTexto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.