Cinematopedia
English
Póster: Un gran reportaje (1931)
Póster: TMDB · Aviso de derechos de imagen
1930scine de comediaHollywood pre-code

Un gran reportaje

The Front Page

1931 · Estados Unidos · 101 min

Dirección
Lewis Milestone
Guion
Charles Lederer
Producción
Howard Hughes, Lewis Milestone
Música
Ernö Rapée
Fotografía
Tony Gaudio, Hal Mohr, Glen MacWilliams
Montaje
W. Duncan Mansfield
Productora
United Artists

Premios: National Board of Review a las 10 Películas más Destacadas · 3 nominaciones

La crítica

88 % Rotten Tomatoes de críticas positivas

Reparto

De qué trata

En una gran ciudad sin nombre, con varios diarios en competencia, un periodista estrella se prepara para dejar la profesión y casarse. Su editor, dispuesto a todo por una gran noticia, se empeña en retenerlo. El caso que les ocupa es la ejecución inminente de un condenado por un crimen ligado al anarquismo, un asunto que podría no ser lo que parece. La comedia se construye sobre la presión de los plazos, la rivalidad entre redacciones y la ambición de unos periodistas dispuestos a casi cualquier cosa por una primicia.

Cómo se hizo

La película adapta la obra de teatro homónima que Ben Hecht y Charles MacArthur estrenaron en Broadway en 1928, y es la primera versión filmada de esa pieza. Howard Hughes figuró como productor junto a Lewis Milestone, el guion lo firmaron Bartlett Cormack y Charles Lederer, y United Artists la distribuyó. Se rodó en la etapa preCode de Hollywood, y su ritmo acelerado, sus diálogos rápidos y su tono de comedia negra se apoyan en el texto teatral. Adolphe Menjou y Pat O'Brien encabezan el reparto, junto a Mary Brian, Edward Everett Horton y Walter Catlett. Existen dos versiones con tomas distintas: una para el mercado internacional y otra, la preferida por Milestone, para el estreno en Estados Unidos.

Recepción y legado

La crítica la valoró por su energía. Leslie Halliwell le concedió tres de cuatro estrellas y Leonard Maltin la calificó de enérgica y divertida. Obtuvo nominaciones al Óscar a mejor película, mejor director y mejor actor en la 4.ª edición de los premios, y figuró entre las diez películas más destacadas del National Board of Review. En 2010 fue seleccionada para el Registro Nacional de Cine de Estados Unidos y en 2016 la preservó el Archivo Cinematográfico de la Academia. Su huella se aprecia en la adaptación de Howard Hawks Luna nueva (1940), donde el protagonista pasa a ser una mujer interpretada por Rosalind Russell, y en los remakes de 1974 y 1988. Hoy se la recuerda como origen del arquetipo del periodista charlatán y bebedor que haría cualquier cosa por una primicia.

Escenas

Un gran reportaje, escenas 1Un gran reportaje, escenas 2Un gran reportaje, escenas 3

Película completa

Curiosidades

Dos montajes

Existen dos versiones de la película, compuestas por tomas diferentes: una para el mercado internacional y otra que Milestone prefería para su estreno en Estados Unidos. Ambas están disponibles en vídeo doméstico.

Un guiño a un amigo

Cuando el sheriff pregunta quién tiró un cubo por la ventana, el personaje de Walter Catlett responde que lo hizo el juez Mankiewicz, en referencia a Herman J. Mankiewicz, amigo de Hecht.

Más películas de Lewis Milestone

Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.