
Qué difícil es ser un dios
Hard to Be a God
2013 · Rusia · 177 min
- Dirección
- Alekséi Yúrievich Guerman
- Guion
- Borís Strugatski, Arkady Natanovich Strugatsky, Alekséi Yúrievich Guerman, Svetlana Karmalita
- Producción
- Leonid Yarmolnik
- Música
- Viktor Lebedev
- Fotografía
- Vladimir Ilin, Yuri Klimenko
- Productora
- Lenfilm
- Basada en
- Qué difícil es ser Dios
Premios: Nika Award for Best Costume Design
Reparto
De qué trata
Un equipo de científicos llega al planeta Arkanar, un mundo de apariencia humana que vive estancado en una cultura comparable a la Alta Edad Media. Allí los intelectuales son perseguidos y ejecutados, y los visitantes tienen orden expresa de limitarse a observar sin intervenir. Don Rumata, uno de ellos, se instala en la corte con una identidad falsa y, con el paso del tiempo, la distancia que se había impuesto a sí mismo empieza a resquebrajarse ante la violencia y la miseria que presencia. La película, que sigue sus pasos en un ambiente de opresión y caos, invita al espectador a sentir el agobio de una sociedad atrapada en el terror.
Cómo se hizo
La película adapta la novela homónima de Arkadi y Borís Strugatski, publicada en 1964, cuyo primer borrador de guion se remonta a esa misma fecha; el proyecto llegó a titularse La historia de la masacre de Arkanar. El rodaje comenzó en el otoño de 2000 en la República Checa y se prolongó de forma intermitente durante varios años, hasta terminar en agosto de 2006 en los estudios Lenfilm de San Petersburgo. Durante la larga postproducción falleció su director, Alekséi Guerman, y la conclusión del montaje corrió a cargo de miembros de su familia. Su estilo se apoya en travellings largos y planos secuencia que rompen la cuarta pared, con una fotografía de claroscuros que recrea una Edad Media cruda y material, donde predominan la sangre, el barro y lo viscoso. Según los comentaristas, la trama queda en segundo plano para que el espectador se sienta inmerso en una espiral de violencia.
Recepción y legado
La crítica rusa se dividió: algunos valoraron la visión de Guerman y otros, sobre todo en medios de ciencia ficción, cuestionaron su tratamiento de la novela original. En el ámbito anglosajón, en cambio, recibió una acogida muy favorable, con una valoración muy alta en Rotten Tomatoes y Metacritic. Fue incluida en numerosas listas de lo mejor de 2015 y también figura entre las películas destacadas de la década de 2010. Se estrenó en el Festival de Cine de Roma de 2013, fuera de competición, y obtuvo el premio Nika al mejor diseño de vestuario. Constituye la última película de Guerman, estrenada tras su muerte, y es considerada por algunos críticos como la culminación de su filmografía.
Escenas



Tráiler
Al pulsar se carga el vídeo desde YouTube (modo de privacidad mejorada). Abrir en YouTube
Más películas de Alekséi Yúrievich Guerman
Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.
Control en los caminos
¡Jrustaliov, mi coche!
Veinte días sin guerra
Mi amigo Iván Lapshin