
Pumping Iron
1977 · Estados Unidos · 85 min
- Dirección
- George Butler
- Guion
- George Butler, Charles Gaines
- Producción
- George Butler
- Música
- Michael Small
Reparto
De qué trata
El documental sigue la preparación de varios culturistas para los campeonatos de 1975 en Pretoria, Sudáfrica: el Mr. Universe, de categoría amateur, y el Mr. Olympia, de profesionales. La primera parte se detiene en Mike Katz, que aspira al título de Mr. Universe y cuya trayectoria, marcada por un pasado de acoso escolar y una lesión que truncó su carrera como jugador de fútbol americano, sirve para entender la dedicación que exige el deporte. Después, el foco se traslada a la rivalidad entre Arnold Schwarzenegger y Lou Ferrigno, dos aspirantes al título profesional que contrastan en carácter, en entorno familiar y en métodos de entrenamiento. La película compara sus personalidades y la forma en que cada uno se prepara para la competición, con entrevistas y demostraciones de ejercicios. Franco Columbu, compañero de entrenamiento de Schwarzenegger, aparece brevemente con su familia en Cerdeña.
Cómo se hizo
George Butler concibió el proyecto como un documental basado en el libro que había escrito con Charles Gaines en 1974, y para financiarlo pidió aportaciones a unas 3000 personas, mostrándoles unos minutos de imágenes de Schwarzenegger. Reunió unos 400.000 dólares. El rodaje, de unas catorce semanas, se realizó en Estados Unidos, Canadá, Francia, Sudáfrica y Cerdeña. En un primer momento el plan contemplaba seguir a un recién llegado al culturismo, interpretado por el actor Bud Cort, pero Cort abandonó el proyecto tras un breve periodo de entrenamiento y el equipo se centró en los culturistas consagrados de Gold's Gym. La película se terminó con el codirector Robert Fiore y adoptó un formato de docudrama, con una estructura de rivalidad que sustituyó la pérdida del arco narrativo previsto.
Recepción y legado
La película se terminó tras un parón de dos años por falta de fondos, que se resolvió gracias a la aportación de Schwarzenegger y otros culturistas que aparecen en ella. Se estrenó en 1977 y tuvo éxito en taquilla, lo que convirtió a Schwarzenegger en un nombre conocido fuera del ámbito del culturismo. Se la considera un clásico del género y se le atribuye haber popularizado esta disciplina, con un incremento de gimnasios comerciales en Estados Unidos durante la década siguiente. Sirvió de base a secuelas, entre ellas Pumping Iron II: The Women, de 1985, y a un documental de 2003 que reeditó la obra por su 25 aniversario. Lou Ferrigno, pese a no ganar nunca el Olympia, encontró trabajo en cine y televisión, y Franco Columbu ganó el título en 1976 y 1981.
Escenas



Tráiler
Al pulsar se carga el vídeo desde YouTube (modo de privacidad mejorada). Abrir en YouTube
Curiosidades
Un protagonista que se marchó
Bud Cort fue contratado para encarnar a un recién llegado al culturismo, pero abandonó el proyecto tras un breve entrenamiento en Gold's Gym.
Financiación colectiva
Butler pidió dinero a unas 3000 personas mostrándoles unos minutos de imágenes de Schwarzenegger rodadas en un parque de atracciones.
Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.