Cinematopedia
English
Póster: Payback (1999)
Póster: TMDB · Aviso de derechos de imagen
1990sdramacine de accióncine de atracosneo-noir

Payback

1999 · Estados Unidos · 101 min

Dirección
Brian Helgeland
Guion
Terry Hayes, Brian Helgeland
Producción
Bruce Davey
Música
Chris Boardman
Fotografía
Ericson Core
Montaje
Kevin Stitt
Productora
Paramount Pictures, Icon Productions
Basada en
The Hunter

La crítica

55 % Rotten Tomatoes de críticas positivas46 Metacritic /100

Reparto

De qué trata

Porter, un ladrón profesional, participa con su socio Val en un atraco que termina en traición: Val intenta quedarse con todo el botín y deja a Porter malherido, mientras su mujer, engañada, cree que él la traicionaba. Cuando Porter se recupera, reclama lo que le corresponde, y su búsqueda le lleva a enfrentarse a los mafiosos de la organización que controla la ciudad, a una red de corruptos y a los triadas que también reclaman el dinero. Es un relato de venganza en el que cada paso destapa una deuda nueva y el protagonista decide hasta dónde está dispuesto a llegar para cobrar.

Cómo se hizo

La novela The Hunter, firmada por Donald E. Westlake con el seudónimo Richard Stark, había dado lugar en 1967 a A quemarropa, de John Boorman. Brian Helgeland, que debutaba como director y firmaba el guion junto a Terry Hayes, rodó la película entre septiembre y noviembre de 1997 en Chicago y Los Ángeles, aunque ninguna de las dos ciudades se menciona en el filme. Mel Gibson protagonizó el proyecto, y la fotografía de Ericson Core apostó por un tratamiento de bleach bypass y una paleta de rojos, marrones y grises. Durante la postproducción, Gibson y los productores apartaron a Helgeland, reescribieron buena parte del metraje y rodaron un nuevo tercer acto con un villano interpretado por Kris Kristofferson. En 2006 Helgeland publicó un montaje del director, titulado Payback: Straight Up, que difiere sustancialmente de la versión estrenada.

Recepción y legado

La película tuvo una buena acogida en taquilla, con más de 21 millones de dólares en su fin de semana de estreno en Norteamérica y unos 161 millones en todo el mundo. La crítica fue más dividida: en Rotten Tomatoes, el 56 % de las reseñas fue positivo, y Metacritic le otorgó una puntuación media de 46 sobre 100. Con el paso de los años se la recuerda sobre todo como un neo-noir de acción de finales de los noventa y como una de las versiones de la novela de Westlake, junto a la de Boorman, cuyo contraste sirve para observar cómo cambian los conflictos de los protagonistas según la época y el tono de la adaptación.

Escenas

Payback, escenas 1Payback, escenas 2Payback, escenas 3

Tráiler

Al pulsar se carga el vídeo desde YouTube (modo de privacidad mejorada). Abrir en YouTube

Curiosidades

Un protagonista rebautizado

El personaje principal se llamaba Parker en la novela, Walker en A quemarropa y Porter en esta película.

Un cartel que pedía simpatía

Durante el reenfoque del personaje, el eslogan de la película pasó a ser "Get Ready to Root for the Bad Guy", tras reshoots que hicieron al protagonista más accesible.

Más películas de Brian Helgeland

Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.