Pan negro

Black Bread

2010 · España, Francia · 108 min

Dirección: Agustí Villaronga
Guion: Emili Teixidor, Agustí Villaronga
Producción: Isona Passola i Vidal
Música: José Manuel Pagán
Fotografía: Antonio Riestra
Montaje: Stephen Mirrione
Productora: Televisión Española, Televisión de Cataluña
Basada en: Pan negro, Retrato de un asesino de pájaros

Premios: Premio Goya a la mejor interpretación femenina de reparto; Premio Goya a la mejor interpretación femenina protagonista; Premio Goya a la mejor película; Premio Goya a la mejor dirección; Premio Goya a la mejor dirección artística; Premio Goya al mejor guion adaptado… · 14 nominaciones

Reparto

Laia Marull

Sergi López

Nora Navas

Eduard Fernández

Marina Gatell

Roger Casamajor

Marina Comas

Mercè Arànega

Francesc Colomer

Pep Tosar

Manuel Bronchud i Guisoni

Jaume Peracaula i Roura

De qué trata

En la Cataluña rural de la posguerra, un hombre conduce una carreta por caminos duros cuando una emboscada acaba con su vida y con la de su hijo. El hallazgo de los cuerpos lo protagoniza Andreu, un niño de once años cuyo padre pronto se convierte en sospechoso a ojos de las autoridades locales. Mientras la familia intenta sobrevivir al miedo y a la vigilancia, Andreu empieza a intuir los secretos que se esconden en la casa de campo donde vive con sus parientes, un entorno de mujeres y niños marcado por el silencio y la culpa. Una leyenda popular sobre un personaje que habita en una cueva acompaña toda la historia.

Cómo se hizo

La película adapta la novela homónima de Emili Teixidor, publicada en 2003, y toma además elementos de otros dos textos del autor, Retrat d'un assassí d'ocells y Sic transit Gloria Swanson. La productora Isona Passola leyó la novela y compró los derechos. Agustí Villaronga, en un primer momento, la descartó por temer que fuera otra película sobre la guerra civil, pero al releerla vio en ella una reflexión sobre el horror de las guerras más allá de las ideologías. Villaronga firma el guion junto a Teixidor y dirige el filme en catalán, con producción de Televisión Española y Televisión de Cataluña. El reparto reúne a Laia Marull, Sergi López, Nora Navas, Eduard Fernández, Marina Comas y Francesc Colomer, con fotografía de Antonio Riestra, música de José Manuel Pagán y montaje de Stephen Mirrione.

Recepción y legado

La película se proyectó en el Festival de San Sebastián el 21 de septiembre de 2010 y llegó a las salas españolas el 15 de octubre. Su acogida en los premios del cine español fue muy destacada: obtuvo nueve premios Goya, entre ellos los de mejor película, mejor dirección y mejor guion adaptado, además de trece premios Gaudí. La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España la presentó como candidata al Óscar a la mejor película de habla no inglesa, pero quedó eliminada en la preselección. Su relevancia histórica está también en ser la primera película en catalán elegida para esa candidatura.