Cinematopedia
English
Póster: Llevo tu nombre grabado (2020)
Póster: TMDB · Aviso de derechos de imagen
2020sdrama

Llevo tu nombre grabado

Your Name Engraved Herein

2020 · República de China · 114 min

Dirección
Kuang-Hui Liu
Guion
Yu Ning Chu
Producción
Yu Ning Chu

La crítica

88 % Rotten Tomatoes de críticas positivas

Reparto

Leon Dai
Lotus Wang
Lung Shao-hua
Wang Shih-hsien
Waa Wei
Fabio Grangeon
Edward Chen
Tseng Jing-hua
Chang-Han Liu

De qué trata

Taiwán, 1987. El fin de la ley marcial coincide con la llegada a un internado católico masculino de Wang Po-te, apodado Birdy, que pronto traba amistad con Chang Jia-han, A-han. Ambos tocan en la banda del colegio, comparten escapadas y un creciente interés mutuo que ninguno se atreve a confesar. La llegada de alumnas en el centro y la presión familiar, religiosa y social complican una relación que avanza a tirones, entre reconciliaciones y distanciamientos. La historia sigue a los dos protagonistas a lo largo de los años y de las decisiones que van tomando.

Cómo se hizo

La película se dirigió a partir de un guion escrito por Yu Ning Chu, que también la produjo. Edward Chen da vida a A-han, Tseng Jing-hua a Birdy y Fabio Grangeon al padre Oliver, sacerdote y director de la banda. El filme abre con un versículo del Cantar de los Cantares que anticipa el conflicto entre la fe católica del protagonista y su amor por otro chico. Incluye un homenaje al activista por los derechos de los homosexuales Chi Chia-wei: una protesta filmada en un puente de Taipéi reproduce su indumentaria, su cartel y el lugar de sus manifestaciones reales. La canción que da título a la película, interpretada por Crowd Lu, funciona como hilo emocional de la historia.

Recepción y legado

Se estrenó en Taiwán en septiembre de 2020 y llegó después a Netflix en diciembre. Es la película LGBTQ más taquillera de la historia de Taiwán y el filme taiwanés más visto de 2020, y fue la primera de temática gay en superar los 100 millones de dólares taiwaneses en taquilla. Recibió cinco nominaciones a los Premios Golden Horse, de los que ganó los de mejor fotografía y mejor canción original.

Escenas

Llevo tu nombre grabado, escenas 1Llevo tu nombre grabado, escenas 2Llevo tu nombre grabado, escenas 3

Curiosidades

Homenaje real

La protesta que aparece en Taipéi rinde homenaje al activista Chi Chia-wei, y el vestuario, el cartel y el lugar reproducen sus manifestaciones reales.

Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (en) y Wikidata.