Cinematopedia
English
Póster: Leyenda mortal (2005)
Póster: TMDB · Aviso de derechos de imagen
2000scine de terror

Leyenda mortal

Ghost of Mae Nak

2005 · Reino Unido, Tailandia · 102 min

Dirección
Mark Duffield
Producción
Tom Waller

Reparto

Porntip Papanai

De qué trata

Ambientada en el Bangkok actual, la película sigue a Tid Mak, un joven que se prepara para casarse y que empieza a sufrir pesadillas protagonizadas por una mujer fantasmal, Mae Nak, figura de una leyenda tailandesa muy conocida. Su vida en pareja se complica mientras una vieja casa y una antigüedad familiar adquieren un peso inesperado en la trama.

Cómo se hizo

Dirigida y escrita por el británico Mark Duffield, es una coproducción entre Reino Unido y Tailandia, con Tom Waller como productor. Pataratida Patcharawirapong interpreta a Nak, Siwat Chotchaicharin a Mak y Porntip Papanai a Mae Nak. La película combina el terror sobrenatural con el thriller y reinterpreta un mito que el cine tailandés había llevado a la pantalla en numerosas ocasiones desde la época muda.

Recepción y legado

La leyenda de Mae Nak Phra Khanong es muy popular entre el público tailandés, y hay un santuario dedicado a ella en Bangkok. Antes de esta versión, el relato se había adaptado en 1958 con Mae Nak Pra Kanong y, sobre todo, en 1999 con Nang Nak, de Nonzee Nimibutr, celebrada internacionalmente dentro del movimiento Thai New Wave. Sobre la acogida específica de esta película, las fuentes consultadas ofrecen pocos datos.

Escenas

Leyenda mortal, escenas 1

Curiosidades

Un santuario real

Existe un santuario dedicado a Mae Nak en el templo Wat Mahabut, en el distrito bangkokiano de Suan Luang, antes llamado Phra Khanong.

Una ópera sobre el mito

El compositor tailandés Somtow Sucharitkul escribió una ópera titulada Mae Naak sobre la misma leyenda.

Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (en) y Wikidata.