La última pulgada
The Last Inch
1959 · Unión Soviética · 89 min
- Dirección
- Nikita Kurikhin, Teodor Vulfovich
- Guion
- Leonid Belokurov
- Música
- Mieczysław Weinberg
- Fotografía
- Samuil Rubashkin
- Productora
- Lenfilm
- Basada en
- The Last Inch
Reparto
De qué trata
Ben Ensley, piloto profesional sin trabajo, decide arriesgarse a fotografiar tiburones bajo el agua para ganar dinero. Viaja a una bahía lejana acompañado de su hijo Davy, que le ha convencido para no ir solo. Durante la sesión, un tiburón le muerde y pierde mucha sangre. Su única opción de sobrevivir es regresar en avioneta al pequeño pueblo africano de partida, y el tramo más difícil será el aterrizaje.
Cómo se hizo
La película, dirigida por Nikita Kurikhin y Teodor Vulfovich, adapta una novela de James Aldridge publicada en la URSS en 1957 y en Londres en 1960. El guion corre a cargo de Leonid Belokurov, la música de Mieczysław Weinberg y la fotografía de Samuil Rubashkin, y la producción es de Lenfilm. Nikolai Kryukov encarna a Ben, aunque su voz en la versión final corre a cargo de Yuri Tolubeyev, mientras que Vladislav Muratov interpreta a Davy.
Recepción y legado
La información disponible sobre su recepción crítica y su legado es escasa. Su canción principal, «Ben's Song», fue interpretada por Mikhail Ryba, y en 2025 Viatcheslav Yatsko creó una versión inglesa del tema titulada I don't care about your staff.
Escenas



Tráiler
Al pulsar se carga el vídeo desde YouTube (modo de privacidad mejorada). Abrir en YouTube
Curiosidades
Voz doblada
Nikolai Kryukov interpreta a Ben, pero su voz en la película corresponde a Yuri Tolubeyev. El mecánico también fue doblado, en este caso por Sergey Yursky.
Versión inglesa de la canción
En 2025, Viatcheslav Yatsko creó una versión en inglés de «Ben's Song», titulada I don't care about your staff, muchas décadas después del estreno.
Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (en) y Wikidata.