La ladrona
La Voleuse
1966 · Francia, Alemania · 88 min
- Dirección
- Jean Chapot
- Guion
- Marguerite Duras
- Producción
- Hans Oppenheimer
- Música
- Antoine Duhamel
- Fotografía
- Jean Penzer
Reparto
De qué trata
Werner y Julia forman un matrimonio de clase media en Berlín que no puede tener hijos. Julia quiere recuperar al niño que dio en adopción cuando era adolescente y soltera. El pequeño, de seis años, vive en Essen con una pareja de origen polaco, también sin hijos, que lo cría con afecto. Werner intenta disuadirla, pero ella empieza a acechar al niño convencida de sus derechos, y la situación pronto se convierte en un conflicto legal y moral que afecta a todos.
Cómo se hizo
La película, dirigida por Jean Chapot, es una coproducción francoalemana con guion de Marguerite Duras, escritora muy ligada al cine de autor. Hans Oppenheimer figura como productor, Antoine Duhamel compuso la música y Jean Penzer se encargó de la fotografía. El reparto reúne a Romy Schneider, Michel Piccoli, Hans Christian Blech y Sonja Schwarz. Ambientada en Alemania, la historia se planteó como un drama sobre la maternidad y el vínculo afectivo frente al vínculo legal.
Recepción y legado
Las fuentes consultadas aportan pocos datos sobre su recepción crítica y comercial, y no consta que la película obtuviera premios destacados. Su título alemán, Schornstein Nr. 4, se ha asociado a la fase más tensa del relato. Con el tiempo, La ladrona se ha citado como un título interesante de la filmografía de Romy Schneider y de Marguerite Duras en el cine europeo de los años sesenta, aunque su lugar en la historia del cine sigue siendo discreto.
Escenas
Curiosidades
Título alemán
En Alemania la película se estrenó con el título Schornstein Nr. 4 ("Chimenea n.º 4"), en lugar de una traducción del título francés.
Significado del título
El título original francés, La Voleuse, significa 'la ladrona', en referencia al acto que da origen al conflicto central.
Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (en) y Wikidata.