Johnny English Returns
Johnny English Reborn
2011 · Japón, Estados Unidos, Francia · 101 min
- Dirección
- Oliver Parker
- Guion
- Hamish McColl, William Davies
- Producción
- Eric Fellner, Tim Bevan
- Música
- Ilan Eshkeri
- Fotografía
- Danny Cohen
- Productora
- Working Title Films, StudioCanal, Relativity Media
Reparto
De qué trata
Ocho años después de los hechos de la primera entrega, Johnny English vive apartado del servicio secreto británico: entrena artes marciales en un monasterio del Tíbet como forma de expiar un fracaso en Mozambique que le costó su título de caballero. Su regreso llega cuando el MI7 lo reclama para frustrar un complot contra el primer ministro chino durante una cumbre en Londres. Con una nueva jefa al frente de la agencia, un ayudante novato y viejos compañeros que no siempre parecen de fiar, English se ve envuelto en una trama de asesinos, llaves y lealtades dudosas en la que cada pista le hace dudar de su propio criterio. La película mantiene el tono de parodia de las películas de James Bond, con persecuciones y situaciones disparatadas que se suceden sin demasiada pausa.
Cómo se hizo
La película es la secuela de Johnny English (2003) y forma parte de una coproducción británica, francesa y estadounidense en la que intervienen Working Title Films, StudioCanal y Relativity Media, con distribución de Universal Pictures. El guion lo firman Hamish McColl y William Davies, este último también autor de la historia original. Rowan Atkinson retoma el papel protagonista junto a Gillian Anderson, Dominic West, Rosamund Pike y Daniel Kaluuya, y Tim McInnerny repite su colaboración con el actor tras la serie Blackadder. La dirección corre a cargo de Oliver Parker y la música de Ilan Eshkeri. El rodaje comenzó en septiembre de 2010 en el centro de Londres y continuó en Brocket Hall, en Hertfordshire, y en Hawley Woods, además de en Macao y Hong Kong. La cinta se apoya en la comedia física de Atkinson y en la parodia del cine de espías.
Recepción y legado
La crítica recibió la película con opiniones mixtas, aunque resultó un éxito comercial: según las cifras disponibles, recaudó unos 160 millones de dólares en todo el mundo. Se estrenó en el Reino Unido el 7 de octubre de 2011, donde encabezó la taquilla, y llegó a Norteamérica dos semanas después. Su continuación, Johnny English Strikes Again, se estrenó en 2018. En la historia del cine suele situarse como una comedia de espionaje que sigue la estela de las películas de James Bond sin pretender renovarla, y su principal valor reside en el trabajo de Atkinson como personaje torpe y obstinado.
Escenas
Tráiler
Al pulsar se carga el vídeo desde YouTube (modo de privacidad mejorada). Abrir en YouTube
Curiosidades
Un papel recortado
Ben Miller repitió en una escena su papel de Jeremy Bough de la película anterior, pero la escena acabó eliminada del montaje final.
Una hija en pantalla
Lily Atkinson, hija del protagonista, aparece brevemente como la niña a la que English le roba el casco.
Más películas de Oliver Parker
El retrato de Dorian Gray
La importancia de llamarse Ernesto
St Trinian's
Un marido ideal
Otelo
Dad's Army: el pelotón rechazadoTexto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.