Cinematopedia
English
Historia musical1940
1940scine de comediacine musical

Historia musical

Musical Story

1940 · Unión Soviética · 84 min

Dirección
Aleksandr Ivanovsky
Guion
Yevgueni Petrov
Fotografía
Arkadi Koltsati
Productora
Lenfilm

Reparto

Serguéi Lémeshev

De qué trata

El taxista moscovita Petya Govorkov ensaya el papel de Lenski en la ópera de su ciudad. Su talento llama la atención del veterano cantante y director Makedonsky, que lo anima a seguir progresando. Cuando Petya decide marcharse a estudiar al conservatorio, su relación con la joven Klava se resiente y ambos discuten, en una trama que combina romance y mundo operístico.

Cómo se hizo

Comedia musical dirigida por Aleksandr Ivanovsky, con guion de Yevgueni Petrov y producción de Lenfilm. La fotografía corrió a cargo de Arkadi Koltsati y el papel principal recayó en el tenor Serguéi Lémeshev. La película hilvana su historia de amor con fragmentos de cinco óperas: Carmen, Eugenio Oneguin, La noche de mayo, El príncipe Ígor y Marta.

Recepción y legado

Se estrenó en la Unión Soviética en 1940. Años después, en 1947, los hermanos McCreadie encargaron un doblaje al inglés realizado por actores australianos, con el título Memory's Harvest, lo que la convirtió en el primer largometraje europeo continental con diálogos traducidos en Australia. La prensa de Sídney destacó el logro técnico, aunque con reservas sobre algunas interpretaciones, y elogió especialmente el trabajo de Peter Finch.

Escenas

Historia musical, escenas 1

Película completa

Al pulsar se carga el vídeo desde YouTube (modo de privacidad mejorada). Abrir en YouTube

Curiosidades

Doblaje australiano

El doblaje al inglés se hizo con actores australianos y se estrenó con el título Memory's Harvest. Fue el primer largometraje continental con diálogos traducidos en Australia.

Peter Finch en el doblaje

El actor Peter Finch, que más tarde tendría una carrera internacional, puso voz al protagonista en la versión inglesa, y un crítico destacó su trabajo.

Más películas de Aleksandr Ivanovsky

Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (en) y Wikidata.