
Reparto
De qué trata
Drama portugués dirigido y escrito por Ivo Ferreira a partir de la colección de cartas D'este viver aqui neste papel descripto, del escritor António Lobo Antunes. Miguel Nunes interpreta a António y Margarida Vila-Nova a María José, junto a Ricardo Pereira y Tiago Aldeia en un reparto coral. El relato gira en torno a la comunicación epistolar entre personas separadas por la guerra, y a lo que las palabras escritas pueden sostener cuando la distancia se vuelve inevitable.
Cómo se hizo
El proyecto parte de la correspondencia de António Lobo Antunes, y el guion corre a cargo del propio Ivo Ferreira, que también dirige. La producción está firmada por Luís Urbano, la fotografía por João Carlos Alves de Vasconcelos Ribeiro y el montaje por Sandro Aguilar. La película traslada el material epistolar al lenguaje cinematográfico, con una estructura que alterna la voz escrita y la imagen de los personajes.
Recepción y legado
La película compitió por el Oso de Oro en la 66.ª Berlinale, donde tuvo su estreno mundial. Obtuvo los Premios Sophia y el Globo de Oro portugués a la mejor película. Portugal la presentó como candidata a mejor película de habla no inglesa en la 89.ª edición de los Oscar, aunque no llegó a ser nominada.
Escenas



Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (en) y Wikidata.