Cinematopedia
English
Póster: Batalla en el cielo (2005)
Póster: TMDB · Aviso de derechos de imagen
2000sdrama

Batalla en el cielo

Battle in Heaven

2005 · México, Francia, Alemania · 98 min

Dirección
Carlos Reygadas
Guion
Carlos Reygadas
Producción
Carlos Reygadas, Jaime Romandía, Philippe Bober, Susanne Marian
Música
John Tavener
Fotografía
Diego Martínez Vignatti
Montaje
Nicolas Schmerkin, Benjamin Mirguet, Adoración G. Elipe

Premios: · 1 nominaciones

La crítica

50 % Rotten Tomatoes de críticas positivas60 Metacritic /100

Reparto

Juan Barranco
Anapola Mushkadiz
Marcos Hernández

De qué trata

Marcos, chofer en la Ciudad de México, y su esposa han secuestrado a un bebé con fines de extorsión, pero el niño muere y la noticia desencadena una cadena de consecuencias para todos los implicados. Mientras cumple un encargo para la hija de su jefe, Ana, a quien conoce desde la infancia, Marcos muestra una inquietud que ella percibe y termina confesándole lo ocurrido. La película sigue el deterioro psicológico de un hombre atormentado por la culpa, cuyo desasosiego lo lleva a vagar por el campo y a buscar una forma de expiación en una peregrinación religiosa. Reygadas construye el relato con largos planos y silencios, dejando que el espectador observe el malestar del protagonista sin ofrecer explicaciones fáciles.

Cómo se hizo

Es una coproducción de México, Francia, Alemania y Bélgica, con cerca de tres cuartas partes de la financiación europea. Reygadas, que ya había dirigido Japón (2002), volvió a confiar los papeles principales a actores no profesionales, algo que recuerda al método de Robert Bresson, aunque a diferencia de él incluye escenas sexuales explícitas. Para el rodaje, el equipo se redujo de 35 a solo 12 personas. El director firma también el guion, la fotografía corre a cargo de Diego Martínez Vignatti y la música es de John Tavener.

Recepción y legado

La película se presentó en el Festival de Cannes de 2005 y despertó gran expectación, en parte por su contenido sexual. Su secuencia inicial y final, una felación, fue censurada en la exhibición comercial mexicana, decisión que Reygadas aceptó como autoimpuesta a petición de miembros del reparto. Obtuvo varios galardones en festivales latinoamericanos y europeos, entre ellos el premio de la FIPRESCI en Río de Janeiro, y fue nominada al Premio del Cine Europeo a la mejor película no europea. Su lugar en la historia del cine sigue discutido entre quienes la consideran una obra mayor y quienes la ven como un ejercicio provocador.

Escenas

Batalla en el cielo, escenas 1Batalla en el cielo, escenas 2Batalla en el cielo, escenas 3

Tráiler

Al pulsar se carga el vídeo desde YouTube (modo de privacidad mejorada). Abrir en YouTube

Curiosidades

Un reparto sin actores profesionales

Reygadas recurrió de nuevo a intérpretes sin formación actoral, como ya había hecho en Japón. Marcos Hernández había tenido un pequeño papel de chofer en esa película.

Un partido de fútbol de fondo

En una escena en la que Marcos ve la televisión aparece un partido real de la liga mexicana entre Pachuca y Atlante, que terminó sin goles.

Más películas de Carlos Reygadas

Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.