Cinematopedia
English
Póster: Backyard: El traspatio (2009)
Póster: TMDB · Aviso de derechos de imagen
2000sdrama

Backyard: El traspatio

Backyard

2009 · México · 118 min

Dirección
Carlos Carrera
Guion
Sabina Berman
Producción
Sabina Berman, Epigmenio Ibarra
Montaje
Óscar Figueroa
Productora
Argos Media Group

Premios: Premio Ariel a mejor actriz; Anexo:Premio Ariel a mejor fotografía; Anexo:Premio Ariel a la mejor dirección · 1 nominaciones

Reparto

De qué trata

Blanca Bravo, una policía idealista recién llegada a Ciudad Juárez, se enfrenta a una cadena de asesinatos de mujeres que se repiten cada mes en la frontera entre México y Estados Unidos. Su investigación choca con una comunidad donde muy pocos quieren ver lo que ocurre a su alrededor. Paralelamente seguimos a Juanita Sánchez, una joven de 17 años procedente de Chiapas que llega a trabajar en las maquiladoras y que, en pocos meses, empieza a ganar autonomía. Los caminos de ambas mujeres acabarán cruzándose por azar y por las circunstancias de la ciudad.

Cómo se hizo

La película, dirigida por Carlos Carrera, parte de un guion de la dramaturga Sabina Berman, que también produjo junto a Epigmenio Ibarra a través de Argos Media Group. El relato aborda el caso de las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez, en el estado de Chihuahua. Ana de la Reguera encabeza el reparto junto a Asur Zagada, Iván Cortés, Joaquín Cosío y Jimmy Smits, que interpreta a un empresario con un perfil muy distinto al de las protagonistas. El montaje corrió a cargo de Óscar Figueroa, y la fotografía, premiada después en los Ariel, fue firmada por Martín Boege y Everardo González. Es un drama de tono realista, rodado en el propio contexto fronterizo que describe.

Recepción y legado

Se estrenó el 20 de febrero de 2009. La Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas la presentó como candidata de México al Oscar a mejor película de habla no inglesa. En la 52.ª edición de los Premios Ariel obtuvo ocho nominaciones y ganó en las categorías de mejor actriz, mejor dirección y mejor fotografía. En Estados Unidos, Ana de la Reguera fue reconocida como mejor actriz en los Premios Imagen, y Sabina Berman recibió premios al mejor guion en los festivales de La Habana y Cataluña.

Escenas

Backyard: El traspatio, escenas 1Backyard: El traspatio, escenas 2Backyard: El traspatio, escenas 3

Tráiler

Al pulsar se carga el vídeo desde YouTube (modo de privacidad mejorada). Abrir en YouTube

Más películas de Carlos Carrera

Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.