Ateşten Gömlek
1923 · Turquía
- Dirección
- Muhsin Ertuğrul
- Guion
- Muhsin Ertuğrul
- Producción
- Kemal Film
- Basada en
- The Daughter of Smyrna
Reparto
De qué trata
Tras la ocupación griega de Esmirna, al término de la Primera Guerra Mundial, Ayşe huye a Estambul con ayuda de una familia levantina y vive con su primo Peyami, que le presenta al comandante İhsan. Cuando la ciudad también es ocupada por fuerzas aliadas, ambos se unen a la resistencia nacional en Anatolia, donde ella atiende a los heridos.
Cómo se hizo
Basada en la novela homónima de Halide Edib Adıvar, publicada en 1922 y antes en forma de folletín, la película, dirigida y escrita por Muhsin Ertuğrul, exigió que el papel protagonista lo interpretara una actriz musulmana turca, algo insólito porque en el Imperio otomano las mujeres musulmanas tenían prohibido actuar. Bedia Muvahhit encarnó a Ayşe, y para el papel de Kezban se recurrió a un anuncio en prensa, al que solo respondió Münire Eyüp, que actuó con el seudónimo de Neyyire Neyir.
Recepción y legado
Se estrenó el 23 de abril de 1923 en el Palas Sinema de Beyoğlu, en el tercer aniversario de la Gran Asamblea Nacional, con dos pases de taquilla. Es un hito del cine turco por ser la primera película con actrices musulmanas turcas. Tuvo un remake en 1950, dirigido por Vedat Örfi Bengü.
Escenas
Curiosidades
Un anuncio para un papel
El papel de Kezban se cubrió mediante un anuncio en prensa. Solo una mujer, Münire Eyüp, se presentó, y actuó bajo el seudónimo de Neyyire Neyir.
Dos pases con entrada
El estreno se ofreció en dos salas separadas, ambas con entrada de pago.
Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (en) y Wikidata.