At Night, They Dance
2011 · Canadá · 81 min
- Dirección
- Stéphane Thibault, Isabelle Lavigne
De qué trata
Documental canadiense que sigue a una familia de bailarinas de danza del vientre en un barrio popular de El Cairo. La matriarca, Reda, transmite el oficio a sus hijos mientras la familia atraviesa el duelo por la muerte reciente del marido. Tres de sus hijas actúan en fiestas y eventos, a menudo ante públicos masculinos, y la cámara recoge las tensiones entre la moral social y una profesión mal vista. Las relaciones sentimentales de las jóvenes con clientes y la autoridad de Reda dentro del hogar completan un retrato de los límites que impone el entorno.
Cómo se hizo
La película está dirigida por Stéphane Thibault e Isabelle Lavigne, y adopta un enfoque expositivo, sin comentario en off de los directores. Lavigne ya había abordado temas parecidos en J.U.I.C.E., centrada también en la vida social masculina y en cómo las mujeres se relacionan con la autoridad de los hombres. Tras cumplir los treinta años y ser madre, su interés por las cuestiones de género se intensificó. El rodaje se desarrolla en espacios reducidos, con una mirada que busca la naturalidad de las personas filmadas.
Recepción y legado
Apenas se ha proyectado en Egipto, pero ha sido bien acogida por el público internacional. La revista Variety destacó la capacidad de la fotografía para captar planos y sonidos de gran belleza en espacios estrechos, manteniendo un clima de naturalidad. Hot Docs subrayó también la calidad de sus imágenes. La cinta obtuvo el Premio Especial del Jurado en la sección canadiense del festival Hot Docs de 2011 y el Genie al mejor documental de largometraje.
Escenas
Curiosidades
Sin comentario del director
El documental es expositivo y no incluye comentarios de la directora ni del director; la narración se apoya en lo que la cámara registra.
Un tema previo de Lavigne
Isabelle Lavigne ya había tratado asuntos similares en su película anterior, J.U.I.C.E., sobre el ámbito social masculino.
Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (en) y Wikidata.