Cinematopedia
English
Póster: Adiós al macho (1978)
Póster: TMDB · Aviso de derechos de imagen
1970sdramacine de comediacine de ciencia ficcióncine distópico

Adiós al macho

Bye Bye Monkey

1978 · Italia, Francia · 114 min

Dirección
Marco Ferreri
Guion
Marco Ferreri, Rafael Azcona, Gérard Brach
Música
Philippe Sarde
Fotografía
Luciano Tovoli
Montaje
Ruggero Mastroianni

Premios: Gran Premio del Jurado

La crítica

60 % Rotten Tomatoes de críticas positivas

Reparto

De qué trata

En una Nueva York de aire surreal y distópico, casi despoblada y habitada sobre todo por ratas y excéntricos, Lafayette, un joven electricista francés, trabaja para un museo de figuras de cera dedicado a escenas de la Antigua Roma. Un día encuentra una cría de chimpancé abandonada en la mano de una gigantesca escultura de King Kong y decide adoptarla, algo que altera su rutina y su relación con quienes le rodean.

Cómo se hizo

Es una coproducción franco-italiana rodada en inglés en Long Island, Nueva York, por lo que se realizaron después versiones dobladas al francés y al italiano para sus respectivos estrenos. Marco Ferreri la dirigió sobre un guion escrito junto a Rafael Azcona y Gérard Brach. Protagonizada por Gérard Depardieu y Marcello Mastroianni, junto a James Coco y Geraldine Fitzgerald, mezcla comedia negra, drama y elementos de ciencia ficción y distopía. La música es de Philippe Sarde y la fotografía de Luciano Tovoli.

Recepción y legado

Se presentó en la sección oficial del Festival de Cannes de 1978, donde recibió el Gran Premio del Jurado, compartido con The Shout, de Jerzy Skolimowski. En el agregador Rotten Tomatoes obtiene un 60 % de aprobación sobre cinco críticos. Jesús Fernández Santos, en El País, destacó sobre todo sus escenas de humor oscuro y la ambición de un guion que consideró lo más arriesgado de Ferreri hasta entonces.

Escenas

Adiós al macho, escenas 1Adiós al macho, escenas 2Adiós al macho, escenas 3

Tráiler

Al pulsar se carga el vídeo desde YouTube (modo de privacidad mejorada). Abrir en YouTube

Curiosidades

Rodaje en inglés

Aunque era una producción italiana y francesa, la película se filmó en inglés en Long Island, Nueva York.

Doblajes nacionales

Para su estreno en Francia e Italia se hicieron versiones dobladas en cada idioma.

Premio compartido

El Gran Premio del Jurado de Cannes 1978 se otorgó en empate con The Shout, de Jerzy Skolimowski.

Más películas de Marco Ferreri

Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (en) y Wikidata.