Cinematopedia
English
Retrato: Terence Rattigan

Terence Rattigan

1911–1977 · dramaturgo y guionista británico

Biografía

Terence Rattigan (Londres, 1911-Hamilton, Bermudas, 1977) fue un dramaturgo y guionista británico, uno de los autores teatrales más populares de la Inglaterra de mediados del siglo XX. Sus obras suelen situarse en ambientes de clase media alta y se apoyan en un diálogo elegante y una construcción muy cuidada. Su trabajo para el cine, menos conocido que el teatral, le proporcionó un notable éxito económico.

De origen irlandés, estudió en Harrow y en el Trinity College de Oxford. Su primer gran éxito llegó en 1936 con la comedia French Without Tears, a la que siguieron dramas como The Winslow Boy (1946), The Browning Version (1948), The Deep Blue Sea (1952) y Separate Tables (1954). Tras el estreno de Look Back in Anger en 1956, la irrupción de los llamados Angry Young Men hizo que su estilo, basado en la contención emocional y el oficio, se considerara anticuado, algo que él vivió con amargura.

En el cine trabajó como guionista de títulos como Mesas separadas (1958), El Rolls-Royce amarillo (1964) y Adiós, Mr. Chips (1969). Durante un tiempo fue el guionista mejor pagado del mundo, y en los años sesenta se instaló en Bermudas. Recibió el título de sir en 1971 por sus servicios al teatro. Murió de cáncer de huesos a los sesenta y seis años, en Hamilton. Su obra conoció una recuperación discreta en las décadas siguientes, con reposiciones de The Deep Blue Sea y Separate Tables, y su vida privada, apenas conocida en vida, ha alimentado la lectura de sus personajes como trasunto de su propia experiencia.

Películas clave

  • Mesas separadas (1958), de Delbert Mann, adaptación de su obra y uno de sus títulos más premiados.
  • El príncipe y la corista (1957), comedia romántica que adaptó su pieza The Sleeping Prince.
  • Pleito de honor (1948), de Anthony Asquith, basada en The Winslow Boy.
  • La versión Browning (1951), también dirigida por Asquith a partir de su obra teatral.
  • El Rolls-Royce amarillo (1964), uno de los guiones originales que escribió para el cine.
  • Adiós, Mr. Chips (1969), en la que trabajó como guionista de este drama escolar.

Curiosidades

Una versión alternativa para Broadway

Para el montaje de Broadway de Separate Tables, Rattigan escribió una versión alternativa del artículo periodístico en la que los encuentros del comandante Pollock se producían con hombres y no con jóvenes. Finalmente, decidió no usarla y se impuso la versión original.

Un proyecto sobre T. E. Lawrence frustrado

Rattigan escribió la obra Ross (1960), basada en T. E. Lawrence, y Dirk Bogarde aceptó el papel en la adaptación cinematográfica. El proyecto no prosperó porque la Rank Organisation retiró su apoyo para no molestar a David Lean, que rodaba Lawrence de Arabia.

En Cinematopedia

Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.