Cinematopedia
English
Retrato: James Wong Howe

James Wong Howe

1899–1976 · director de fotografía chino estadounidense

Biografía

James Wong Howe (Taishan, 28 de agosto de 1899-Hollywood, 12 de julio de 1976) fue un director de fotografía de origen chino que trabajó en Estados Unidos durante la época dorada de Hollywood y en los años setenta. Figura entre los grandes operadores de cámara de su tiempo: se le recuerda por su dominio de las sombras, por el uso temprano del enfoque profundo y por haber sido, entre 1930 y 1940, uno de los profesionales más solicitados de la industria.

Nació en China y llegó a Estados Unidos con cinco años, cuando su familia se instaló en Washington. De adolescente practicó el boxeo y, tras intentar otros caminos, entró en el cine en 1917 como ayudante de Cecil B. DeMille. Su gran oportunidad llegó de la mano de una fotografía fija: al descubrir que fotografiar a la actriz Mary Miles Minter mirando una superficie oscura realzaba el color de sus ojos, comenzó a trabajar como operador en el cine mudo. Tras el cambio al sonoro, reconstruyó su carrera con películas independientes y con el apoyo de Howard Hawks, que le abrió las puertas de los grandes estudios.

Durante las décadas de 1930 y 1940 trabajó sin descanso para varios estudios, con un estilo que combinaba iluminación de bajo contraste, lentes de gran angular y travelling con grúa. Su carácter exigente le granjeó fama de perfeccionista y, en ocasiones, de difícil trato con el equipo. Su situación personal estuvo marcada por la discriminación: no pudo obtener la ciudadanía estadounidense hasta 1943 y su matrimonio con la escritora Sanora Babb no fue reconocido legalmente en California hasta 1948. Tras la guerra, la lista negra de Hollywood le dificultó el trabajo durante un tiempo, hasta que Samuel Fuller le contrató de nuevo.

En 1956 ganó su primer Óscar por La rosa tatuada y en 1964 el segundo por Hud. Recibió diez nominaciones en total, y su legado se asocia a una obra en blanco y negro de enorme influencia, que supo adaptarse con éxito al color en su última etapa.

Películas clave

  • El expreso de Shanghai (1932), de Josef von Sternberg: su trabajo con luces y sombras define el ambiente de la película.
  • La cena de los acusados (1934), de Tay Garnett: ejemplo temprano de su iluminación contrastada en el cine sonoro.
  • Adiós a las armas (1957), de Charles Vidor: fotografía de una historia de guerra y amor en la Italia de la Primera Guerra Mundial.
  • La rosa tatuada (1955), de Daniel Mann: Óscar a la mejor fotografía en blanco y negro.
  • Sweet Smell of Success (1957), de Alexander Mackendrick: un Nueva York de aspecto sórdido y periodístico.
  • Hud (1963), de Martin Ritt: Óscar a la mejor fotografía, con un estilo sobrio y realista.

Curiosidades

Un ojo oscuro por accidente

Según las fuentes, Howe descubrió que fotografiar a la actriz Mary Miles Minter mirando una superficie oscura hacía que sus ojos parecieran más oscuros. Ese hallazgo le abrió la puerta a trabajar como director de fotografía.

Del boxeo al cine

De adolescente llegó a tener un historial de combates como boxeador de peso gallo, con cinco victorias, dos derrotas y un empate, antes de dedicarse por completo al cine.

En Cinematopedia

Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.