Cinematopedia
English
Retrato: Hank Azaria

Hank Azaria

n. 1964 · actor estadounidense de cine y televisión, comediante y actor de voz

Biografía

Henry Albert Azaria, conocido como Hank Azaria, nació en Queens (Nueva York) el 25 de abril de 1964. Es un actor estadounidense de cine y televisión, y también comediante y actor de voz. Su nombre está ligado sobre todo a Los Simpson, serie en la que presta la voz a numerosos personajes desde 1989, y a una filmografía de comedias y thrillers que lo convirtieron en un intérprete de reparto muy reconocible en los años noventa y dos mil.

Criado en el barrio de Forest Hills, en una familia judía sefardí de origen griego y turco, estudió teatro en la Universidad Tufts y después se formó en la Academia Estadounidense de Artes Dramáticas. Junto a su amigo Oliver Platt quiso fundar una compañía teatral propia, Big Theatre, que apenas llegó a montar una obra. Tras un primer trabajo en un anuncio para televisión italiana, se trasladó a Los Ángeles, donde se acercó a la comedia de clubes y encadenó pequeños papeles en series como Family Ties. Describe su progresión como gradual, sin saltos espectaculares.

Su incorporación a Los Simpson llegó casi por azar. Solo había hecho una voz antes, en un piloto que no llegó a emitirse, y la directora de casting lo llamó para probar el papel de Moe Szyslak. Ajustó el registro a petición de Matt Groening y Sam Simon, y poco después se le encargaron Chief Wiggum y Apu. Sus voces parten de referencias muy diversas, desde Al Pacino hasta los vendedores indios y paquistaníes de Los Ángeles. Por su trabajo en la serie ha recibido varios premios Emmy en la categoría de actuación de voz.

En cine ha sido sobre todo un actor de apoyo, con papeles en Quiz Show, Heat, La jaula de oro o Godzilla. Por La jaula de oro recibió un premio del Sindicato de Actores. También ha trabajado en comedias como Mi novia Polly y en superproducciones familiares como Noche en el museo 2 y Los Pitufos. En televisión y teatro ha mostrado otra faceta: protagonizó la serie dramática Huff y participó en el musical Spamalot, donde se le vio en Broadway. Más tarde se acercó a papeles dramáticos, como en Martes con mi viejo profesor y Uprising.

Hoy sigue compaginando la voz en Los Simpson con papeles en acción real. Su legado se mide tanto en la galería de personajes que ha creado para la animación como en su presencia constante en el reparto de comedias y dramas estadounidenses de las últimas décadas.

Películas clave

  • Quiz Show: El dilema (1994): papel de apoyo en el drama sobre el escándalo de los concursos televisivos de los años cincuenta.
  • Heat (1995): intérprete secundario en el thriller de Michael Mann con Al Pacino y Robert De Niro.
  • La jaula de oro (1996): aparición destacada en la comedia que le valió un premio del Sindicato de Actores.
  • Godzilla (1998): papel de reparto en la versión estadounidense del monstruo japonés.
  • Mi novia Polly (2004): comedia romántica en la que aparece como parte del reparto de apoyo.
  • Los Pitufos (2011): intervención en la mezcla de acción real y animación de la saga.

Curiosidades

La voz de Apu

Azaria tomó la voz de Apu de los vendedores indios y paquistaníes de Los Ángeles con los que trataba al llegar a la ciudad. El personaje también se inspira de forma libre en el papel de Peter Sellers en The Party.

Una voz tomada de Al Pacino

Para Moe Szyslak se basó en la voz de un narcotraficante que interpretaba en una obra, inspirada en Al Pacino en Tarde de perros. Los creadores le pidieron que la hiciera más grave.

Un nombre de pediatra

Azaria empezó a usar el nombre Hank de niño, después de que un pediatra considerara que era más adecuado para un niño que Henry.

En Cinematopedia

Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.