
Carlo Reali
n. 1930 · actor, actor de doblaje y montador italiano
Biografía
Carlo Reali (Padua, 6 de diciembre de 1930) es un actor, actor de doblaje y montador italiano cuya carrera abarca el cine, la televisión y, sobre todo, la voz. Antes de dedicarse a la interpretación trabajó como montador entre 1969 y 1979, y sus créditos en esa labor incluyen cuatro películas de Mario Bava.
De formación teatral, pasó por los escenarios romanos como actor y director antes de llegar al cine. Su presencia en comedias de acción y western italianos le dio visibilidad internacional, con títulos como La cage aux folles o Banana Joe, y compartió reparto con Bud Spencer en varias de ellas. En televisión participó en series y películas para la pequeña pantalla desde finales de los cincuenta.
Como actor de doblaje ha prestado su voz a numerosos intérpretes en italiano, entre ellos Steve Martin, Danny DeVito o Michael Keaton. Desde 1999 es la voz italiana de Palpatine en la saga Star Wars, y también ha doblado al capitán Garfio en producciones de Disney.
Su legado se reparte entre el cine de género italiano de los setenta, su trabajo como montador y una extensa labor de doblaje que lo mantiene activo y reconocible para el público italiano.
Películas clave
- Fugitivos en la noche (1960), con un papel en la primera etapa de su carrera de actor.
- La visita del rencor (1964), en un drama de Ermanno Olmi.
- Bahía de sangre (1971), montada por él, uno de los títulos de Mario Bava que editó.
- La cage aux folles (1978), comedia que lo dio a conocer internacionalmente.
- Banana Joe (1981), comedia de acción con Bud Spencer.
- Monella (1998), una de sus últimas películas como actor.
Curiosidades
Montador de Mario Bava
Reali montó cuatro películas del director Mario Bava, entre ellas Bahía de sangre y Lisa y el diablo.
Palpatine en italiano
Desde 1999 pone voz italiana a Palpatine, el personaje interpretado por Ian McDiarmid en la saga Star Wars.
En Cinematopedia
Vicios pequeños1978
Bahía de sangre1971
Banana Joe1982
Par impar1978
Monella1998
Pegafuerte1978
Fugitivos en la noche1960
La visita del rencor1964
¡Puños fuera!1978
Dos granujas en el Oeste1981
El sheriff y el pequeño extraterrestre1979
El corsario negro1971- Fugitivos en la noche 1960 · reparto
- La visita del rencor 1964 · reparto
- Femina ridens 1969 · montaje
- Il dio serpente 1970 · montaje
- Bahía de sangre 1971 · montaje
- El corsario negro 1971 · reparto
- Terrible Day of the Big Gundown 1971 · montaje
- Los horrores del Castillo de Norimberga 1972 · montaje
- Todos, hermanos en el Oeste 1972 · montaje
- El diablo se lleva a los muertos 1974 · montaje
- Semáforo rojo 1974 · montaje
- La amiga de mi madre 1975 · montaje
- Lengua de plata 1976 · montaje
- Il mostro 1977 · reparto
- Vicios pequeños 1978 · reparto
- Par impar 1978 · reparto
- Pegafuerte 1978 · reparto
- ¡Puños fuera! 1978 · reparto
- Seagulls Fly Low 1978 · montaje
- El sheriff y el pequeño extraterrestre 1979 · reparto
- El supersheriff 1980 · reparto
- Dos granujas en el Oeste 1981 · reparto
- Banana Joe 1982 · reparto
- Monella 1998 · reparto
Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (en) y Wikidata.