Cinematopedia
English
Retrato: Carlo Reali

Carlo Reali

n. 1930 · actor, actor de doblaje y montador italiano

Biografía

Carlo Reali (Padua, 6 de diciembre de 1930) es un actor, actor de doblaje y montador italiano cuya carrera abarca el cine, la televisión y, sobre todo, la voz. Antes de dedicarse a la interpretación trabajó como montador entre 1969 y 1979, y sus créditos en esa labor incluyen cuatro películas de Mario Bava.

De formación teatral, pasó por los escenarios romanos como actor y director antes de llegar al cine. Su presencia en comedias de acción y western italianos le dio visibilidad internacional, con títulos como La cage aux folles o Banana Joe, y compartió reparto con Bud Spencer en varias de ellas. En televisión participó en series y películas para la pequeña pantalla desde finales de los cincuenta.

Como actor de doblaje ha prestado su voz a numerosos intérpretes en italiano, entre ellos Steve Martin, Danny DeVito o Michael Keaton. Desde 1999 es la voz italiana de Palpatine en la saga Star Wars, y también ha doblado al capitán Garfio en producciones de Disney.

Su legado se reparte entre el cine de género italiano de los setenta, su trabajo como montador y una extensa labor de doblaje que lo mantiene activo y reconocible para el público italiano.

Películas clave

  • Fugitivos en la noche (1960), con un papel en la primera etapa de su carrera de actor.
  • La visita del rencor (1964), en un drama de Ermanno Olmi.
  • Bahía de sangre (1971), montada por él, uno de los títulos de Mario Bava que editó.
  • La cage aux folles (1978), comedia que lo dio a conocer internacionalmente.
  • Banana Joe (1981), comedia de acción con Bud Spencer.
  • Monella (1998), una de sus últimas películas como actor.

Curiosidades

Montador de Mario Bava

Reali montó cuatro películas del director Mario Bava, entre ellas Bahía de sangre y Lisa y el diablo.

Palpatine en italiano

Desde 1999 pone voz italiana a Palpatine, el personaje interpretado por Ian McDiarmid en la saga Star Wars.

En Cinematopedia

Texto original de Cinematopedia a partir de Wikipedia (en) y Wikidata.